AGREEMENT FOR BOOKING MODELS & TALENTS

This Agreement is made on [Date] between:

Client Name: [Insert Client Name]
Client Address: [Insert Client Address]
Client Contact Number: [Insert Client Contact Number]
(hereinafter referred to as “Client”)

AND

WARM Model & Talent Agency
Location: Dhaka, Bangladesh
Website: www.warm.com.bd
Contact Number: [Insert Contact Number]
(hereinafter referred to as “Agency”)

1. Booking Details

• Model/Talent Name: [Insert Model/Talent Name]
• Event/Project Description: [Insert Description]
• Date of Booking: [Insert Date]
• Location of Event: [Insert Location]
• Time of Arrival: [Insert Time]
• Duration of Booking: [Insert Duration]

2. Fees and Payment

• Total Booking Fee: [Insert Total Fee]
• Deposit Amount (Percentage or Amount): [Insert Deposit]
• Balance Due: [Insert Balance]
• Payment Method: [Insert Payment Method]
• Payment Schedule:
  • Deposit due upon signing this agreement.
  • Remaining balance due [insert time frame, e.g., 7 days] before the event.

3. Cancellation Policy

• Cancellations made more than [insert number] days before the booking will incur a cancellation fee of [insert percentage]% of the total booking fee.
• Cancellations made within [insert number] days will result in forfeiture of the deposit and may incur additional fees.

4. Responsibilities

• Agency Responsibilities:
  • Provide the client with a suitable model or talent as per the agreed terms.
  • Ensure the model/talent is briefed and prepared for the event.
• Client Responsibilities:
  • Provide a safe working environment for the model/talent.
  • Provide any required wardrobe, props, or materials needed for the event.
  • Inform the Agency of any specific requirements prior to the booking.

5. Use of Images and Content

• All images and content produced during the booking are the property of the client.
• The Agency reserves the right to use these images for promotional purposes unless specified otherwise in writing.

6. Indemnification

• The client agrees to indemnify and hold the Agency, its models, talents, and agents harmless from any claims, damages, or liabilities arising out of the use of the model’s or talent’s services.

7. Governing Law

• This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Bangladesh.

8. Amendments

• Any amendments to this Agreement must be made in writing and signed by both parties.

9. Acceptance

By signing below, both parties agree to the terms and conditions outlined in this Agreement.

Client Signature: _____________________________
Client Name: [Insert Client Name]
Date: [Insert Date]

Agency Representative Signature: _____________________________
Agency Representative Name: [Insert Name]
Date: [Insert Date]

                                                                          Translate English to Bangla

বুকিং মডেল এবং প্রতিভা জন্য চুক্তি

এই চুক্তিটি [তারিখ] এর মধ্যে করা হয়েছে:

ক্লায়েন্টের নাম: [ক্লায়েন্টের নাম সন্নিবেশ করান]
গ্রাহকের ঠিকানা: [ক্লায়েন্টের ঠিকানা সন্নিবেশ করান]
ক্লায়েন্ট যোগাযোগ নম্বর: [ক্লায়েন্ট যোগাযোগ নম্বর সন্নিবেশ করান]
(এর পরে “ক্লায়েন্ট” হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে)

এবং

ওয়ার্ম মডেল অ্যান্ড ট্যালেন্ট এজেন্সি
অবস্থান: ঢাকা, বাংলাদেশ
ওয়েবসাইট: www.warm.com.bd
যোগাযোগের নম্বর: [যোগাযোগ নম্বর প্রবেশ করান]
(এখন থেকে “এজেন্সি” হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে)

1. বুকিং বিশদ
   মডেল/প্রতিভার নাম: [মডেল/প্রতিভার নাম সন্নিবেশ করান]
   ইভেন্ট/প্রকল্প বিবরণ: [বর্ণনা সন্নিবেশ করান]
   বুকিং এর তারিখ: [তারিখ ঢোকান]
   ইভেন্টের অবস্থান: [অবস্থান সন্নিবেশ করান]
   আগমনের সময়: [সময় সন্নিবেশ করান]
   বুকিং এর সময়কাল: [সময়কাল সন্নিবেশ করান]
2. ফি এবং পেমেন্ট
   মোট বুকিং ফি: [মোট ফি ঢোকান]
   জমার পরিমাণ (শতাংশ বা পরিমাণ): [আমানত সন্নিবেশ করান]
   ব্যালেন্স বকেয়া: [ব্যালেন্স ঢোকান]
   অর্থপ্রদানের পদ্ধতি: [পেমেন্ট পদ্ধতি সন্নিবেশ করান]
   পেমেন্ট সময়সূচী:
   এই চুক্তিতে স্বাক্ষর করার পর জমা দিতে হবে।
   ইভেন্টের আগে বাকি ভারসাম্য [সময় ফ্রেম সন্নিবেশ করান, যেমন 7 দিন]।
3. বাতিলকরণ নীতি
   বুকিং করার আগে [ইনসার্ট নম্বর] দিনের বেশি বাতিল করা হলে মোট বুকিং ফি এর [ইনসার্ট শতাংশ]% বাতিলকরণ ফি দিতে হবে।
   [সংখ্যা সন্নিবেশ করান] দিনের মধ্যে বাতিলকরণের ফলে আমানত বাজেয়াপ্ত হবে এবং অতিরিক্ত ফি লাগতে পারে।
4. দায়িত্ব
   সংস্থার দায়িত্ব:

সম্মত শর্তাবলী অনুযায়ী ক্লায়েন্টকে উপযুক্ত মডেল বা প্রতিভা প্রদান করুন।
মডেল/প্রতিভাকে সংক্ষিপ্ত করা হয়েছে এবং ইভেন্টের জন্য প্রস্তুত করা হয়েছে তা নিশ্চিত করুন।
গ্রাহকের দায়িত্ব:

মডেল/প্রতিভার জন্য একটি নিরাপদ কাজের পরিবেশ প্রদান করুন।
ইভেন্টের জন্য প্রয়োজনীয় কোনো পোশাক, প্রপস বা উপকরণ সরবরাহ করুন।
বুকিং করার আগে কোনো নির্দিষ্ট প্রয়োজনীয়তার বিষয়ে এজেন্সিকে জানান।

5. ছবি এবং বিষয়বস্তুর ব্যবহার
   বুকিংয়ের সময় উত্পাদিত সমস্ত ছবি এবং বিষয়বস্তু ক্লায়েন্টের সম্পত্তি।
   এজেন্সি প্রচারমূলক উদ্দেশ্যে এই ছবিগুলি ব্যবহার করার অধিকার সংরক্ষণ করে যদি না অন্যথায় লিখিতভাবে নির্দিষ্ট করা হয়।
6. ক্ষতিপূরণ
   ক্লায়েন্ট এজেন্সি, এর মডেল, প্রতিভা এবং এজেন্টদের ক্ষতিপূরণ দিতে এবং মডেল বা প্রতিভার পরিষেবার ব্যবহার থেকে উদ্ভূত কোনো দাবি, ক্ষতি বা দায় থেকে ক্ষতিপূরণ দিতে সম্মত হয়।
7. পরিচালনা আইন
   এই চুক্তিটি বাংলাদেশের আইন অনুসারে পরিচালিত হবে এবং বোঝানো হবে।
8. সংশোধনী
   এই চুক্তির যেকোনো সংশোধন অবশ্যই লিখিতভাবে করতে হবে এবং উভয় পক্ষের দ্বারা স্বাক্ষরিত হতে হবে।
9. গ্রহণযোগ্যতা
   নীচে স্বাক্ষর করে, উভয় পক্ষই এই চুক্তিতে বর্ণিত শর্তাবলীতে সম্মত হয়।

ক্লায়েন্ট স্বাক্ষর: _________________
ক্লায়েন্টের নাম: [ক্লায়েন্টের নাম সন্নিবেশ করান]
তারিখ: [তারিখ ঢোকান]

এজেন্সি প্রতিনিধি স্বাক্ষর: _________________
সংস্থার প্রতিনিধির নাম: [নাম সন্নিবেশ করান]
তারিখ: [তারিখ ঢোকান]

Last Edited on 2024-05-30